Facköversättningar av högsta kvalitet

Delad kunskap är makt: Facköversättningar inom informationsteknik

Kunskap är makt – men bara om du har tillgång till den.

Informationsteknikens värld växer i snabb och dynamisk takt. E-handel och omnikanalsmarknadsföring har förändrat grunderna för många företags verksamhet. För att inte riskera att bli irrelevanta måste företag lyckas med den digitala transformationen.

En investering i expertkunskap ger den bästa avkastningen

Utöver språklig kompetens kräver översättningar av facktexter inom IT-området en solid teknisk expertis. Våra översättare inom informationsteknik har lång erfarenhet av områden som affärstransformation, digitala arbetsmiljöer, cybersäkerhet, moln- och infrastruktur samt företagsapplikationer. Genom regelbundna utbildningar hos oss håller de sina kunskaper ständigt uppdaterade.

Ledande teknikföretag litar på oss som en pålitlig översättningspartner

Våra IT-översättare har djupgående branschkunskap. Vår expertis omfattar energi, fordonsindustrin och dess leverantörer, telekommunikation, läkemedelssektorn samt industri, handel och tjänster. Vi översätter alla typer av facktexter inom IT, mjukvara, hårdvara, elektronik och telekommunikation – inklusive manualer, användargränssnitt, onlinehjälp och utbildningsmaterial.

Innovativa lösningar för att övervinna språkbarriärer och särskilja sig från konkurrenter

Med hjälp av informationsteknik kan nya affärsmodeller utvecklas och befintliga processer genomföras snabbare och mer effektivt. Men språkbarriärer och kulturella skillnader gör ofta både intern och extern kommunikation utmanande – särskilt när det gäller fackspråk och tekniskt avancerade ämnen. Ett gott samarbete i flerspråkiga IT-team kräver särskild omsorg och noggrannhet för att säkerställa en smidig och effektiv kommunikation.

ConText® Praxisgrupp Informationsteknik

Vår praxisgrupp för informationsteknik består av högt kvalificerade översättare med expertis inom databehandling, telekommunikation, mjuk- och hårdvara, lagringssystem, digitaliseringslösningar, molntjänster, artificiell intelligens (AI), cyberbrottslighet, datasäkerhet, virtualisering och nätverksteknik.

Letar du efter en modersmålstalande facköversättare inom IT, e-handel eller telekommunikation? Skriv till oss eller ring oss. Våra översättare delar gärna sin kunskap med dig!