Des traductions professionnelles de très haut niveau

Le savoir partagé est un pouvoir : traductions spécialisées dans les technologies de l’information

Le savoir est un pouvoir – mais seulement si vous y avez accès.

Le monde des technologies de l’information connaît une croissance fulgurante et dynamique. Le commerce électronique et le marketing omnicanal ont profondément bouleversé les fondements des processus opérationnels de nombreuses entreprises. Pour ne pas risquer de devenir obsolètes demain, les entreprises doivent réussir leur transformation numérique.

Un investissement dans l’expertise rapporte les meilleurs dividendes

Au-delà de la compétence linguistique, la traduction de textes spécialisés en technologies de l’information exige avant tout une expertise technique approfondie. Nos traducteurs spécialisés en informatique disposent de longues années d’expérience dans les domaines de la transformation des entreprises, du digital workspace, de la cybersécurité, du cloud et de l’infrastructure, ainsi que des applications d’entreprise. Ils se perfectionnent en continu grâce à des formations régulières dans notre agence.

Les grandes entreprises technologiques nous font confiance comme partenaire de traduction fiable

Nos traducteurs spécialisés en TI possèdent une connaissance approfondie du secteur. Notre expertise couvre l’énergie, l’automobile et ses sous-traitants, les télécommunications, l’industrie pharmaceutique, le commerce, les services et l’industrie en général. Nous traduisons tous les textes techniques liés à l’informatique, aux logiciels, au matériel, à l’électronique et aux télécommunications : manuels, interfaces utilisateurs, aides en ligne et documents de formation.

Des solutions innovantes pour surmonter les barrières linguistiques et se démarquer de la concurrence

Les technologies de l’information permettent de développer de nouveaux modèles économiques et d’optimiser plus rapidement et efficacement les processus existants. Mais les barrières linguistiques et les différences culturelles rendent souvent la communication interne et externe complexe – en particulier lorsqu’il s’agit de jargon technique et de contenus pointus. Une collaboration efficace au sein d’équipes informatiques multilingues requiert une attention particulière afin d’assurer une communication fluide et productive.

ConText® Groupe de pratique technologies de l’Information

Notre groupe de pratique spécialisé dans les technologies de l’information réunit des traducteurs hautement qualifiés dans les domaines du traitement de l’information, des télécommunications, des logiciels et matériels, des systèmes de stockage, des solutions de numérisation, du cloud computing, de l’intelligence artificielle (IA), de la cybercriminalité, de la sécurité des données, de la virtualisation et des réseaux.

Vous recherchez un traducteur spécialisé, natif, dans les domaines des technologies de l’information, du e-commerce ou des télécommunications ? Écrivez-nous ou appelez-nous. Nos traducteurs se feront un plaisir de partager leur expertise avec vous !