Name and address of the person responsible for data processing according to the General Data Protection Regulation (GDPR):
Proprietor: Johannes Molthan
Tel.: +49 (6131) 55 434-0
Fax: +49 (6131) 55 434-77
If you have any questions regarding the processing of your personal data, please contact us.
Collection and processing of personal data
You may use our online services without revealing your identity. We may request data such as your name, address or e-mail address, such as when you fill out a contact form or when you register or log in to our website. Submitting this data is voluntary. We will only use this information for our own purposes, such as sending you the materials or information you have requested.
You may use the contact form on this website if you have any enquiries of any kind. We need the information marked as required to know who has made the enquiry and requires an answer. Any further information may be given on a voluntary basis. Data processing for the purpose of contacting us is based on consent you have voluntarily given us in accordance with Art. 6 (1) s. 1 lit. a GDPR.
The personal data collected when you use our contact form will be automatically deleted after your enquiry has been dealt with, or after the retention periods according to tax and commercial law have expired.
You may at any time for future effect and without giving reasons withdraw the consent you have previously granted us such as to send you our newsletter or other information that may interest you. Please use the above contact form or any other method shown in the newsletter.
This website only uses session cookies that are technically necessary. Session cookies are temporary, and are automatically deleted after the end of each browser session.
The session cookie used by this website does not include any user data, only the PHP session ID needed by the system for the website’s functionality. No other cookies are used.
You may refuse to take cookies by changing the settings in your browser; however, this may prevent you from using all the services that our website provides.
We maintain logs on every visit to our website for statistical reasons; individual visitors are kept anonymous, however.
• Referrer (the page with the link you clicked to reach this website)
• Searches (if a search engine referred you to us)
• IP address to determine the country and provider of each visitor
• Browser, operating system, installed plug-ins and screen resolution
• Time spent on each page on the website
We will use the above data in accordance with our own vested interest according to Art. 6 (1) s.1 lit. f GDPR, for the following purposes:
• Ensuring smooth and reliable connectivity to our website
• Website usability for visitors
• Evaluation of system security and stability
• Other administrative purposes
We reserve the right to review data if we know of grounds to suspect that our website has been abused. We will immediately delete any data no longer necessary for the purpose of collection, or in six months at the latest.
Transmission of data
We will not pass on your data to third parties for commercial or non-commercial reasons without your explicit consent. We will only pass on your personal data as permissible or required by law.
Liability for own content
We have exercised great care in preparing the content on this website. However, we cannot entertain any liability for completeness and validity of this content. As a service provider, we are responsible for our own content on this website according to the general laws applicable.
Liability for links (third-party content)
There is a distinction between our own content and content accessed by external links, which originate from other sources. We have no influence on the content of third-party sources, and the respective providers or maintainers of the content are solely responsible for the content they provide.
Rights of data subjects
We hereby inform you that, pursuant to Article 15 et seq. GDPR, you have a right of access to the personal data concerned as well as the right to rectification and erasure or to the restriction of processing, or a right to object to the processing as well as the right to data portability. Likewise, pursuant to Article 77 GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, if you are of the opinion that the processing of your personal data breaches these regulations. If the processing is based on Article 6 (1) lit. a GDPR or Article 9 (2) lit. a GDPR (consent), you also have the right to revoke the consent at any time without affecting the lawfulness of the processing that occurs on the basis of the consent until it is revoked.
Right of access, Art. 15 GDPR
You have the right to demand information about whether and the extent to which your personal data is being processed (especially the purpose of the processing, data recipient, storage duration, etc.).
Right to rectification, Art. 16 GDPR
You have the right to demand the rectification of the data stored about you, if this is incorrect or incomplete. This includes the right to complete incomplete personal data by providing supplementary statements or notifications.
Right to erasure, Art. 17 GDPR
You have the right to demand the erasure of your personal data. This is possible if the data is no longer needed for the purpose for which it was originally collected or if the data has to be erased on the basis of legal requirements. However, this right can be excluded in individual cases.
Right to restriction of processing, Art. 18 GDPR
You have the right to restrict the processing of your personal data. This is possible if your data has been recorded incorrectly or the processing of the data is unlawful. If processing is restricted, the data may only be processed in narrowly defined cases.
Right of data portability, Art. 20 GDPR
You have the right to demand the return of the data concerning you to you or a specified controller in a conventional, electronic, machine-readable data format.
Right to object, Art. 21 GDPR
You have the right to object to the processing of the personal data concerning you for reasons that arise from your specific situation, with effect for the future, if the data processing takes place to protect legitimate interests (cf. Art. 6 (1) lit. e), f) GDPR). If you lodge an objection, an evaluation takes place to check whether legal requirements exist for the processing of your data and, if this is not the case, your data will not be processed any further.
Right to lodge a complaint with a supervisory authority, Art. 77 GDPR
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority of the Union or member states any time, in case of any violations of data protection regulations.
I dati personali da noi acquisiti per l’impiego del modulo di contatto saranno cancellati dopo il disbrigo della richiesta da voi inviata e dopo l’esaurimento degli obblighi legali di conservazione fiscale e commerciale. È possibile revocare in qualsiasi momento, senza indicazione dei motivi e con effetto per il futuro, un’autorizzazione concessa per esempio allo scopo di inviare una newsletter o altre informazioni da parte della nostra azienda.
55118 Mainz (Magonza)
Telefono: +49 (6131) 55 434-0
Telefax: +49 (6131) 55 434-20
Al momento il nostro ufficio è chiuso al pubblico. Siamo a vostra disposizione per telefono o per e-mail.
Abbiate cura di voi e dei vostri cari.