Los Idiomas
son nuestro
Mundo

Política de privacidad

Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos de carácter personal. Evidentemente estos serán tratados respetando en todo momento la normativa legal sobre protección de datos. A continuación le informamos sobre el tratamiento de los datos de carácter personal.

Nombre y dirección del responsable del tratamiento
Responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, de las demás leyes de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea y de cualesquiera otras disposiciones sobre protección de datos:

ConText®
Titular: Johannes Molthan
Hindenburgstraße 10
55118 Maguncia

Teléfono: 06131 55434-0
Telefax: 06131 55434-77
Correo electrónico: welcome(at)context.de

En caso de dudas sobre el tratamiento de sus datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Recopilación y tratamiento de datos personales
Podrá utilizar nuestra oferta online sin necesidad de revelar su identidad. En caso de que en nuestro sitio web le pidamos que suministre datos de carácter personal (p.ej. su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico) como sucede en los formularios de contacto o para el registro, el suministro de dichos datos por su parte es absolutamente voluntario. La información facilitada será utilizada para nuestros propios fines comerciales (p.ej. para el envío del material o información solicitada).

Para preguntas de cualquier tipo, puede contactarnos a través del formulario que encontrará en nuestro sitio web. Los datos que marcamos como obligatorios son necesarios para poder asignar y responder a su consulta. El resto de los datos puede suministrarlos de forma voluntaria. El tratamiento de los datos que nos suministre para ponerse en contacto con nosotros se llevará a cabo de acuerdo con el art. 6 apartado 1 inciso 1 letra a RGPD considerando que usted ha otorgado voluntariamente su consentimiento para el tratamiento de dichos datos personales.

Los datos de carácter personal recopilados durante el uso del formulario de contacto serán eliminados una vez que hayamos respondido a su solicitud y se haya extinguido la obligación de conservación prevista en la legislación fiscal y mercantil aplicable.

Podrá revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado con anterioridad – p.ej. para el envío del boletín de noticias o de otro tipo de información de nuestra agencia – con efectos para el futuro y sin necesidad de alegar motivos. Para ello utilice el formulario de contacto o escríbanos un correo electrónico a welcome (at) context-friends.de.

Cookies
Este sitio web utiliza exclusivamente aquellas cookies de sesión que resultan técnicamente necesarias. Las cookies de sesión son cookies temporales que se eliminan automáticamente después de terminar una sesión de internet.
La cookie de sesión instalada por este sitio web no contiene ningún dato de usuario, sino únicamente un identificador de sesión de PHP que resulta necesario para el funcionamiento del sitio web. No se instala ningún otro tipo de cookies.
Los navegadores más habituales le ofrecen la opción de no permitir cookies. Si opta por este tipo de ajuste no podemos garantizar que pueda acceder sin restricciones a todas las funciones de este sitio web.

Protocolización
Cada vez que accede al sitio web, se generan y procesan protocolos con fines estadísticos, quedando en todo caso garantizado el anonimato del usuario:

  • Referrer (página desde cuyo enlace se llegó a este sitio web)
  • Términos de búsqueda (como referrer para los motores de búsqueda)
  • Se evalúa la IP para determinar el país de origen y el proveedor
  • Navegador, sistema operativo, plug-ins instalados y resolución de la pantalla
  • Tiempo de permanencia en las páginas

Tratamos dichos datos por resultar necesario para la satisfacción de nuestros intereses legítimos (art. 6 apartado 1 inciso 1 letra f del RGPD) con los siguientes fines:

  • garantizar una conexión fluida de la presencia en el internet
  • garantizar el uso cómodo de nuestra presencia en el internet
  • evaluar la seguridad y estabilidad del sistema
  • otros propósitos administrativos.

Nos reservamos el derecho a comprobar posteriormente estos datos en caso de que tengamos indicios concretos de un uso ilegal. Los datos serán eliminados inmediatamente cuando ya no resulten necesarios para lograr sus propósitos, a más tardar transcurridos seis meses.

Transmisión de datos
La transmisión a terceros, con fines comerciales o no comerciales, nunca se realizará sin su previo consentimiento expreso. Sólo cederemos sus datos personales a terceros en caso de que esté legalmente permitido y/o sea necesario.

Responsabilidad por los contenidos propios
El contenido de estas páginas ha sido creado con el mayor esmero. Sin embargo, no asumimos responsabilidad alguna por la exactitud, integridad y actualidad de los contenidos. Como proveedor de servicios respondemos de nuestro propio contenido en estas páginas de acuerdo con las disposiciones legales generales.

Responsabilidad por los enlaces (contenidos de proveedores externos)
El contenido propio debe diferenciarse de las referencias cruzadas ("enlaces") a contenidos ofrecidos por otros proveedores sobre los que no tenemos ninguna influencia. Por lo tanto, será responsable del contenido de los sitios enlazados el correspondiente proveedor u operador de dichos sitios.

Derechos de los interesados
Le informamos que de acuerdo con los artículos 15 y siguientes del RGPD usted tiene – sujeto a las condiciones establecidas en dichos artículos – derecho de acceso a los datos personales en cuestión, así como derecho a rectificarlos, a suprimirlos, a limitar su tratamiento y a oponerse a su tratamiento, así como derecho a la portabilidad de sus datos. También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de la protección de datos en virtud del artículo 77 del RGPD si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe el mencionado Reglamento. Si el tratamiento se basa en el artículo 6 1) a) de la DSGVO o en el artículo 9 2) a) RGPD (consentimiento), también tendrá derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento, sin perjuicio de la legalidad del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta el momento de su revocación de dicho consentimiento.

Derecho a la información, art. 15 RGPD
Tiene derecho a solicitar información sobre si se están tratando sus datos personales y en qué medida (en particular, los fines del procesamiento, los destinatarios de los datos, el plazo de conservación, etc.).

Derecho de rectificación, art. 16 RGPD
Tiene derecho a exigir la rectificación de aquellos datos almacenados que le conciernan y que sean inexactos o estén incompletos. Esto incluye el derecho a completarlos mediante declaraciones o notificaciones adicionales.

Derecho de supresión, art. 17 RGPD
Tiene derecho a exigir la supresión de los datos personales que le conciernan. Puede solicitarlo, por ejemplo, en caso de que los datos ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o de que los datos deban ser suprimidos para el cumplimiento de una obligación legal. Sin embargo, existen casos determinados en los que dicho derecho queda excluido.

Derecho limitar el tratamiento, art. 18 RGPD
Tiene derecho a exigir que se limite el tratamiento de sus datos personales. Puede solicitarlo, por ejemplo, en caso de que sus datos registrados sean inexactos o su tratamiento sea ilícito. Si ha limitado su tratamiento, los datos sólo podrán ser tratados en los casos legalmente previstos.

Derecho a la portabilidad de los datos, art. 20 RGPD
Tiene derecho a exigir que se le entreguen los datos que usted haya previamente facilitado en un formato electrónico, de uso común y lectura mecánica o a que sean trasmitidos a otro responsable que usted designe.

Derecho de oposición, art. 21 RGPD
Tiene derecho a oponerse en cualquier momento y con efectos para el futuro, por motivos relacionados con su situación particular, a que los datos personales que le conciernan sean objeto de tratamiento cuando dicho tratamiento se efectúe para la satisfacción de nuestros intereses legítimos (cf. art. 6, apdo. 1, letras e) y f) RGPD). En caso de que se oponga, comprobaremos si se cumplimos los requisitos legales para el tratamiento de sus datos y, en caso contrario, nos abstendremos de seguir tratando sus datos.

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, art. 77 RGPD
Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de la Unión Europea o de uno de los Estados miembros si considera que el tratamiento infringe la normativa de pr**otección de datos.

Cambios en nuestra política de privacidad
Nos reservamos el derecho de modificar regularmente la presente declaración de protección de datos con el fin de que en todo momento cumpla con los requisitos legales vigentes en cada momento o de adaptarla a las novedades y cambios introducidos en nuestros servicios. La declaración de protección de datos actualizada será aplicable a partir de su próxima visita.

Contacto
Kontakt weiblich

Mantener un diálogo abierto y constructivo es fundamental para garantizar una cooperación creativa y eficiente. Pónganos ahora a prueba. Le damos más que nuestra palabra.©

Los datos de carácter personal recogidos para la utilización del formulario de contacto serán eliminados una vez respondida su consulta y transcurridos los plazos de conservación previstos en la legislación fiscal y comercial. Cualquier autorización otorgada, por ejemplo, para el envío del boletín de noticias o de información de nuestra empresa podrá ser revocada en cualquier momento sin necesidad de alegar motivos y con efectos para el futuro.

ConText®
Hindenburgstraße 10
55118 Mainz (Maguncia)
Alemania

Teléfono: +49 (6131) 55 434-0
Telefax: +49 (6131) 55 434-20
Correo electrónico: welcome(at)context.de

Actualmente no tenemos abierto al público. Puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o por correo electrónico.
¡Cuídate y mantente sano!