You’ll hardly find any translation agency that doesn’t claim to provide customer services on a personal level based on mutual trust – but there are differences in interpretation.
Some language service providers, or LSPs, have project managers that often post their customers’ orders on web translation portals without asking their clients, and picking the first cheapest (but not necessarily the best) translator for the job. We take the trust you have placed in us more seriously.
We don’t view translations and other professional language services as a simple product, but as a communications project and a linguistic challenge; we only work with qualified and certified specialist translators whose performance is subjected to constant evaluation and review. Our translators have many years of experience and expertise in each of the fields that our customers operate in.
Professional translation has changed fundamentally in recent years. Modern technologies now enable a powerful combination of artificial intelligence and human linguistic expertise, significantly improving quality, speed and consistency.
In modern translation workflows, neural machine translation systems work hand in hand with professional translators. The technology first produces a high-quality initial translation. The text is then carefully reviewed, edited and stylistically refined by language specialists.
The result: precise, clear and technically accurate translations that are convincing both linguistically and culturally.
One of the most innovative developments in the field is adaptive machine translation. This technology continuously adapts during the translation process.
This means:
The system learns from corrections made by professional translators
Terminology is applied automatically and consistently
Style and subject-specific language become increasingly accurate
Future translations are continuously improved
The result is a learning system that adapts optimally to your industry, your content and your terminology.
By combining modern AI technology with human quality control, you benefit from:
faster translation processes
consistently high terminology accuracy
optimal adaptation to specialist fields and target markets
cost-efficient implementation
The future of professional translation does not lie in full automation, but in the intelligent collaboration between humans and technology. Modern translation processes combine the efficiency of artificial intelligence with the linguistic sensitivity of experienced translators.
This results in translations that are fast, precise and perfectly tailored to your target audience.
Give us a try. We’ll put in more than a good word for you.©
ConText® is an international language service provider specialising in content creation, translation, and copy editing; our services include textual content creation and translation into all of the major languages, software and website localisation, terminology management and multilingual desktop publishing, interpreting, language training for business, and management coaching. Our customers at ConText® hail from the automotive industry, consumer goods, machinery and equipment manufacturing, finance, travel & tourism, medical technology, information technology, healthcare and research, and teaching; we are particularly specialised in IT, economics, law, banking, construction, architecture, chemistry, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, marketing, communications, and advertising.
Context® is a word mark registered with the German Patent Office (DPMA Reg. No.: 302 010 005 634). All rights reserved.
The personal data collected when you use our contact form will be automatically deleted after your enquiry has been dealt with, or after the retention periods according to tax and commercial law have expired. You may at any time for future effect and without giving reasons withdraw the consent you have previously granted us such as to send you our newsletter or other information that may interest you.
ConText®
Hindenburgstraße 10
55118 Mainz
Germany
Tel.: +49 (6131) 55 434-0
Fax: +49 (6131) 55 434-20
E-mail: welcome(at)context.de