Mit unserem hybriden Übersetzungsansatz verbinden wir das Beste aus zwei Welten: die Effizienz moderner KI-Technologie mit der Qualität menschlicher Sprachexpertise.

Maschinelle Übersetzungstools liefern heute in Sekundenschnelle Rohübersetzungen – oft hilfreich, aber nicht fehlerfrei. Gerade bei Fachtexten in Bereichen wie Technik, Recht oder Medizin ist Genauigkeit entscheidend. Deshalb gehen wir einen Schritt weiter: Unsere Sprachexperten prüfen, überarbeiten und verfeinern die maschinelle Vorübersetzung sorgfältig – fachlich, stilistisch und kulturell passend.

Unser Service auf einen Blick:

• KI-gestützte maschinelle Übersetzung für schnelle und kosteneffiziente Ergebnisse
• Professionelles Post-Editing durch erfahrene Diplom-Übersetzer
• Lektorat und Korrekturlesen für sprachliche Präzision und stilistische Qualität
• Ideal für anspruchsvolle Fachtexte mit hohem Qualitätsanspruch

Dieser zweistufige Prozess spart nicht nur Zeit und Kosten, sondern garantiert auch ein hochwertiges Endergebnis – sicher, verständlich und auf den Punkt gebracht.

Warum Post-Editing?

• Schnellere Abwicklung großer Textmengen
• Reduzierte Übersetzungskosten
• Minimierung von Übersetzungsfehlern durch menschliche Kontrolle
• Perfekt für sensible Inhalte, bei denen Fehler keine Option sind

Ob Gebrauchsanweisung, Vertragstext oder medizinischer Bericht – wir sorgen dafür, dass Ihre Übersetzung genauso präzise ist wie das Original.

Sie möchten mehr erfahren oder ein unverbindliches Angebot erhalten?
Kontaktieren Sie uns – wir beraten Sie gerne!